Folk furniture

Heritage and Innovation of the Decoration Symbols of Traditional Folk Furniture

传统民间家具装饰符号的传承与创新

The main objectives are to inherit the folk culture heritage and improve modern folk furniture development.

旨在继承民族文化遗产，更好地促进现代民族风格家具的开发。

By analyzing the relation between the tradition and folk, the article annotate the Hunan folk furniture. Commenced in the history and culture, the author expatiate the origin of the existing and development of Hunan folk furniture.

本课题通过传统与民间的关系分析，对湖南民间家具进行了诠释，笔者从湖南民间家具的历史文化入手，阐述了它的存在与发展的渊源；

The Hunan folk furniture reflect the popular taste and interesting and the character of era by its special material and decorating technique, and the unadorned appearance throw off the strong flavor of the life.

湖南民间家具以其自身所特有的材料和装饰手法反映出大众化的审美情趣和时代特征，其朴实的风貌散发出浓郁的生活气息。

China retains a lot of local artistic folk furniture with strong features, western Sichuan folk furniture is one of them.

我国遗存着很多具有浓厚的地方艺术特色民间家具，川西民间家具是众多中国民间家具中的一支细流。

The Folk Furniture from Malaysia

马来西亚民间家具

Folk Furniture of Hunan in Spotlight of Furniture Stage

湖南民间家具在家具舞台上的演绎

Shanxi Traditional folk Furniture, made of Satin Walnut and Elm, was popular with businessman, officer, common handicraftsman and farmer during the late Ming dynasty to early days of the Republic of China.

山西传统民间家具是指明末至民国初期，使用以核桃木、榆木为主的杂木，供商人和小官宦甚至普通手工业者和农民使用的具有浓郁乡土气息的家具。

Species and Artistic Characters of Folk Bamboo Furniture of South and West Hunan

湘西南民俗竹家具种类及工艺特征分析

This paper introduced the developmental history of Shanxi traditional folk furniture and its social environment, analyzed the Kang table as a representative from the point of modern design, and then summarized some characteristics of Shanxi Traditional folk furniture.

本文简要介绍了山西传统民间家具的发展历史及当时的社会环境，以现代设计的角度对比较有代表性的炕案进行了分析。并由此总结出山西传统民间家具的一些特点。

Liu Wei and Xu Qi collect antique furniture and folk ornaments everywhere they go.

刘玮和徐祺亲自从各地收集古旧家私器皿及民间饰品.

Classical furniture, carved wood, bamboo, Carved on Roots , lacquerware, archaized decorations, folk artworks, etc.

古典家具 、 木雕 、 竹雕 、 根雕 、 漆器 、 仿古装饰品 、 民间艺术品等.

Western Sichuan folk furniture was influenced deeply by the local culture developed under the unique geographical and historical conditions, which has different characteristic from Chinese central plains culture.

川西民间家具深受独特地域和历史条件下发展起来的乡土文化熏陶，具有与中原文化迥然不同的特点。

The categories, technical features and decorative features of western Sichuan folk furniture were analyzed and discussed by documentary research and field survey method, which was based on the investigation of western Sichuan folk furniture used by Han nationality people.

采用田野调查法、文献法等研究方法，对川西民间家具品系、技术特征和装饰特征进行了研究。

Work done by a joiner; fine woodwork. Classical furniture, carved wood, bamboo, Carved on Roots, lacquerware, archaized decorations, folk artworks, etc.

细木制作细木工人做成的产品；精美的木制品古典家具、木雕、竹雕、根雕、漆器、仿古装饰品、民间艺术品等。

Decoration Language of Folk Furniture during Ming and Qing Dynasties

明清民间家具的装饰语言

The Records of Lu Ban is the only work available about folk buildings, furniture, agriculture, handicraft industry and technology of tool making.

《鲁班经》是我国惟一流传的记载民舍、家具、农业和手工业工具制作工艺的著作。

To clarify the meaning of research on folk furniture, this paper introduces the concept of folk furniture. The author classifies the function of folk furniture into two categories by two methods. One is aesthetic and practical function.

从研究民俗家具的意义出发，介绍了民俗家具的概念，并按两种方法将民俗家具的功能分为实用功能与审美功能、多功能与单一功能。

A Study on the Hunan Folk Furniture

湖南民间家具的研究

This essay preliminarily explored the historical protection on this basis of traditional folk furniture lacquer painting in Fengxiang.

并在此基础上对保护凤翔民间传统家具漆画的民俗习惯的历史渊源作了初步探索。

By surveying the folk furniture history, the paper analyzes the reason why it stagnates in the modem furniture industry.

透视民间家具的历史，分析其在现代家具行业中停滞的原因。

The inconsistency of the richness of folk source and the lag of domestic deign is intensified to give the guide to choose the developing path of Hunan folk furniture.

激化民间素材的丰富同本土设计的落后之间的矛盾，从而更清醒地认识该如何选择湖南民间家具发展之路。

Handicrafts, Furniture, Furniture Fittings and Fixtures, Handcrafted Wooden, Metal Folk, Ethnic Art, Casual Furniture Handicrafts.

采购产品手工艺品, 家具, 家具配件及固定装置, 手工木制的, 金属的民间, 民族艺术, 休闲家具,手工艺品.

Study on Functions of Chinese Folk Furniture

浅论中国民俗家具的功能

The Kang Table and Shanxi Traditional Folk Furniture

由炕案看山西传统家具

Classical furniture, carved wood, bamboo, Carved on Roots, lacquerware, archaized decorations, folk artworks, etc.

古典家具、木雕、竹雕、根雕、漆器、仿古装饰品、民间艺术品等。